莫斯科郊外的晚上，又稱莫斯科之夜。歌曲原唱者弗拉基米爾·特羅申，作曲為瓦西里·索洛維約夫·謝多伊，作詞者為米哈伊爾·馬都索夫斯基。原是為1956年莫斯科電影制片廠拍攝的紀錄片《在運動大會的日子里》而作。1957年在第6屆世界青年聯(lián)歡節(jié)上奪得了金獎，成為蘇聯(lián)經(jīng)典歌曲。這首歌于1957年9月年經(jīng)歌曲譯配家薛范中文譯配后介紹到中國，為中國大眾知曉。
莫斯科郊外的晚上（俄文：Подмосковные Вечера），又稱莫斯科之夜。歌曲原唱者弗拉基米爾·特羅申，作曲為瓦西里·索洛維約夫·謝多伊，作詞者為米哈伊爾·馬都索夫斯基。原是為1956年莫斯科電影制片廠拍攝的紀錄片《在運動大會的日子里》而作。1957年在第6屆世界青年聯(lián)歡節(jié)上奪得了金獎，成為蘇聯(lián)經(jīng)典歌曲。這首歌于1957年9月年經(jīng)歌曲譯配家薛范中文譯配后介紹到中國，為中國大眾知曉。歌詞：Не слышны в саду даже шорохи,Всё здесь замерло до утра,Еслиб знали в ы, как мне дорогиПодмосковные вечера.Если б знали вы, как мне дорогиПодмосковные вечера.Речка движется и не движется,Вся из лунного серебра,Песня слышится и не слышится,В эти тихие вечера.Песня слышится и не слышится,В эти тихие вечера.Что ж ты милая смотришь искосаНизко голову наклоняТрудно высказать и не высказать.Всё, что на сердце у меняТрудно высказать и не высказать.Всё, что на сердце у меняА развет уже всё заметнее,Так пожалуйста будь добраНе забудь ты, эти летниеПодмосковные вечера.Не забудь ты, эти летниеПодмосковные вечера.
《莫斯科郊外的晚上》不是電影插曲，是紀錄片《在運動大會的日子里》的插曲。
莫斯科郊外的晚上，又稱莫斯科之夜。歌曲原唱者弗拉基米爾·特羅申，作曲為瓦西里·索洛維約夫·謝多伊，作詞者為米哈伊爾·馬都索夫斯基。
它后來成為蘇聯(lián)經(jīng)典歌曲。這首歌于1957年9月年經(jīng)歌曲譯配家薛范中文譯配后介紹到中國，為中國大眾知曉。
Q1: 嘿，你知道《莫斯科郊外的晚上》這首歌的曲作者是誰嗎？
A1: 哦，這首歌的曲作者是蘇聯(lián)的作曲家瓦西里·索洛維約夫-謝多伊。
Q2: 我最近想學彈《莫斯科郊外的晚上》，能幫我找一下簡譜嗎？
A2: 當然可以，網(wǎng)上有很多《莫斯科郊外的晚上》的簡譜資源，你搜一下就能找到，祝你學琴愉快！
Q3: 聽說《莫斯科郊外的晚上》的簡譜很簡單，是嗎？
A3: 對呀，這首歌的簡譜確實比較簡單，初學者也可以嘗試彈奏哦！
Q4: 我找到了《莫斯科郊外的晚上》的簡譜，但是有點看不懂，有啥快速學習的小技巧嗎？
A4: 哈哈，看不懂沒關(guān)系，可以先熟悉一下簡譜的基礎(chǔ)知識，然后多聽幾遍歌曲，跟著旋律慢慢彈奏，很快就掌握啦！加油！
